1 00:00:00,001 --> 00:00:01,109 - Hallo, ik ben Lisa Gilroy, 2 00:00:01,110 --> 00:00:02,609 en ik ben hier met al mijn bruidsmeisjes 3 00:00:02,610 --> 00:00:05,909 om een proefrit te maken van mijn make-up voor de trouwdag. (giechelt) 4 00:00:05,910 --> 00:00:08,258 O mijn god. Ik hou van je, Jason. 5 00:00:08,259 --> 00:00:10,799 (vrolijke muziek) 6 00:00:10,800 --> 00:00:12,119 - [Vic] Vandaag geven we deze cabaretier 7 00:00:12,120 --> 00:00:14,171 een totale transformatie. 8 00:00:14,172 --> 00:00:15,599 - Wat ben je verdomme aan het doen? 9 00:00:15,600 --> 00:00:17,219 - [Vic] Ze hebben geen idee wie 10 00:00:17,220 --> 00:00:19,199 of wat ze gaan worden. 11 00:00:19,200 --> 00:00:21,269 - Wat ik ook ben, ik voel het alsof ik een beetje schattig ben. 12 00:00:21,270 --> 00:00:23,099 - [Vic] Zodra ze het zien zichzelf in de spiegel, 13 00:00:23,100 --> 00:00:25,619 ze zullen het moeten goedmaken een personage ter plekke 14 00:00:25,620 --> 00:00:28,559 en kom dan bij mij zitten voor een geïmproviseerd interview. 15 00:00:28,560 --> 00:00:30,119 - Nee, meen je dat? 16 00:00:30,120 --> 00:00:33,118 - [Vic] Dit zijn "zeer belangrijke mensen". 17 00:00:33,119 --> 00:00:35,789 - [Lisa] LOL, wat zijn dit voor schoenen? 18 00:00:35,790 --> 00:00:37,889 Grote schoenen, waterlaarzen, regenlaarzen? 19 00:00:37,890 --> 00:00:40,082 Thumpers, grote thumpers, Crocs, Docs? 20 00:00:40,083 --> 00:00:41,380 Oh, fuck jullie. 21 00:00:41,381 --> 00:00:43,350 (bemanning lacht) (griezelige circusmuziek) 22 00:00:43,351 --> 00:00:45,479 Nee, nee, nee, nee. (hijgt) 23 00:00:45,480 --> 00:00:46,799 O mijn god. 24 00:00:46,800 --> 00:00:47,759 Wat in hemelsnaam? 25 00:00:47,760 --> 00:00:50,099 Jullie hadden mij echt betrokken een push-up bh hiervoor, hè? 26 00:00:50,100 --> 00:00:50,932 Jij perverse mensen. 27 00:00:50,933 --> 00:00:53,339 Ik ben Bingo, de verjaardagsclown. (lacht) 28 00:00:53,340 --> 00:00:54,779 Het spijt me. Moest het laten zien. 29 00:00:54,780 --> 00:00:56,189 Ik ben een marionet uit Parijs. 30 00:00:56,190 --> 00:00:57,586 Dot. (lacht) 31 00:00:57,587 --> 00:00:58,419 Ach. 32 00:00:58,420 --> 00:01:01,169 O, meneer Joker, ja Wil je mijn tieten zien? (lacht) 33 00:01:01,170 --> 00:01:04,349 H-O-T-T. (neuriet en lacht) 34 00:01:04,350 --> 00:01:05,339 Toch? Zijn dat de woorden? 35 00:01:05,340 --> 00:01:07,084 Ik ben de koningin van Engeland, 36 00:01:07,085 --> 00:01:09,119 en je zult worden geëxecuteerd, 37 00:01:09,120 --> 00:01:10,649 opgehangen aan je ballenzak. 38 00:01:10,650 --> 00:01:11,871 Sta op! 39 00:01:11,872 --> 00:01:13,825 Hoepel, hoepel! (lacht) 40 00:01:13,826 --> 00:01:15,720 Hoep, hoep, teef! (lacht) 41 00:01:15,721 --> 00:01:17,459 Nee, nee, nee. 42 00:01:17,460 --> 00:01:19,460 Nee, nee. Nee, nee, nee. 43 00:01:20,314 --> 00:01:22,444 Nee, nee, nee, nee. 44 00:01:22,445 --> 00:01:24,628 Nee, nee, nee, nee, nee. 45 00:01:24,629 --> 00:01:27,846 Nee, nee, nee. 46 00:01:29,388 --> 00:01:30,555 Nee, nee, nee. 47 00:01:31,511 --> 00:01:35,428 (bemanningslid lacht) 48 00:01:35,429 --> 00:01:36,773 (snauwt en lacht) 49 00:01:36,774 --> 00:01:38,274 (bemanning lacht) 50 00:01:38,275 --> 00:01:40,592 (griezelig gemompel) 51 00:01:40,593 --> 00:01:41,896 (snauwt) 52 00:01:41,897 --> 00:01:44,480 (vrolijke muziek) 53 00:01:52,935 --> 00:01:56,102 (voetstappen schuifelen) 54 00:01:57,361 --> 00:01:59,459 - [Vic] Oké, hé! 55 00:01:59,460 --> 00:02:01,259 Nee, weet je, en sorteer waarvan we de, 56 00:02:01,260 --> 00:02:02,092 knip de middelste man eruit. 57 00:02:02,093 --> 00:02:03,419 Ik was een fax aan het versturen. 58 00:02:03,420 --> 00:02:04,470 Dus hier gaan we. 59 00:02:07,075 --> 00:02:08,459 (papier ritselt) 60 00:02:08,460 --> 00:02:09,599 Bedankt voor je gedachte. 61 00:02:09,600 --> 00:02:11,129 Oké. (schraapt keel) 62 00:02:11,130 --> 00:02:12,419 We hebben allemaal een verhaal te vertellen, 63 00:02:12,420 --> 00:02:14,279 en soms die verhalen moeten gedeeld worden 64 00:02:14,280 --> 00:02:15,389 met de wereld. 65 00:02:15,390 --> 00:02:16,919 Goedenavond, ik ben Vic Michaelis 66 00:02:16,920 --> 00:02:21,719 terug met een nieuwe editie van "Zeer belangrijke mensen". 67 00:02:21,720 --> 00:02:23,432 Stel jezelf voor. 68 00:02:23,433 --> 00:02:25,051 (deur klopt) 69 00:02:25,052 --> 00:02:25,884 Hallo. 70 00:02:25,885 --> 00:02:27,822 - [Oeps Lil Fart] Hallo! 71 00:02:27,823 --> 00:02:30,341 (deur bonzen) 72 00:02:30,342 --> 00:02:33,118 - [Vic] Oké, hallo. - Oh! 73 00:02:33,119 --> 00:02:34,318 O, hé! - Hoi. 74 00:02:34,319 --> 00:02:35,283 Nee. 75 00:02:35,284 --> 00:02:36,414 - Het is goed je te zien! 76 00:02:36,415 --> 00:02:37,247 - [Vic] Hallo! Hoi! 77 00:02:37,248 --> 00:02:38,290 - Het is goed je te zien! - Nee, nee. Stop. 78 00:02:38,291 --> 00:02:39,890 - Het is goed je te zien! - Nee. Wat ben je aan het doen? 79 00:02:39,891 --> 00:02:40,947 - Het is goed je te zien! 80 00:02:40,948 --> 00:02:42,338 - Oké. Oké. 81 00:02:42,339 --> 00:02:43,516 Hoi. 82 00:02:43,517 --> 00:02:44,489 - Het is zo goed je te zien. 83 00:02:44,490 --> 00:02:45,322 - Oeh. Nee, nee. 84 00:02:45,323 --> 00:02:46,559 Oké. En dan, en we zijn op. 85 00:02:46,560 --> 00:02:48,641 - Het is goed om mijn vriend weer te zien! 86 00:02:48,642 --> 00:02:49,804 - Alsjeblieft. Alsjeblieft. - Het is goed om te zien 87 00:02:49,805 --> 00:02:51,134 weer mijn vriend! 88 00:02:51,135 --> 00:02:52,019 - Stel jezelf voor! - Het is goed om te zien 89 00:02:52,020 --> 00:02:52,852 weer mijn vriend! - Weer vriend. 90 00:02:52,853 --> 00:02:53,909 - Kus me op mijn mond. 91 00:02:53,910 --> 00:02:55,289 - Nee. En nee. 92 00:02:55,290 --> 00:02:56,219 Nee, dat zal ik niet doen. 93 00:02:56,220 --> 00:02:59,249 Laten we ons dus alsjeblieft voorstellen jezelf voor iedereen hier. 94 00:02:59,250 --> 00:03:00,629 - O mijn god. Dat was vermoeiend. 95 00:03:00,630 --> 00:03:02,309 - Het was vermoeiend. 96 00:03:02,310 --> 00:03:03,659 - Alsof je mij niet meer kent? 97 00:03:03,660 --> 00:03:04,529 - Ik denk van niet. 98 00:03:04,530 --> 00:03:06,659 Er werd mij verteld dat we zouden gaan Vandaag is er een botanicus aanwezig. 99 00:03:06,660 --> 00:03:07,492 - Dat ben ik niet. 100 00:03:07,493 --> 00:03:09,572 Ik weet niet wat een navelpiercing is. 101 00:03:09,573 --> 00:03:12,526 Vic, ik ben het, Oeps, kleine scheet. 102 00:03:12,527 --> 00:03:16,979 (dramatische muziek) 103 00:03:16,980 --> 00:03:17,849 Weet je nog? 104 00:03:17,850 --> 00:03:18,682 - Kleine scheet? 105 00:03:18,683 --> 00:03:19,919 - Ik was je denkbeeldige vriend. 106 00:03:19,920 --> 00:03:21,276 Frist dit uw geheugen op? 107 00:03:21,277 --> 00:03:24,419 ‘O, laten we spelen! 108 00:03:24,420 --> 00:03:26,219 O, Lil Fart! 109 00:03:26,220 --> 00:03:27,479 Kom naar buiten en speel!" 110 00:03:27,480 --> 00:03:28,312 - Hoe gaat het hier? 111 00:03:28,313 --> 00:03:29,145 - Heb je mij niet gebeld? 112 00:03:29,146 --> 00:03:30,149 - Nogmaals, mij werd verteld, 113 00:03:30,150 --> 00:03:31,561 Er werd mij verteld dat er vandaag een botanicus zou komen. 114 00:03:31,562 --> 00:03:32,946 - Nou, je moet op een gegeven moment hebben gezegd: 115 00:03:32,947 --> 00:03:33,779 "Oeps, kleine scheet," 116 00:03:33,780 --> 00:03:34,949 ook al zei je het heel stil. 117 00:03:34,950 --> 00:03:36,629 - Oké, het is dus een beetje zoals een Beetlejuice-situatie 118 00:03:36,630 --> 00:03:37,909 omdat ik dat wel zei 119 00:03:37,910 --> 00:03:39,419 naar de persoon die dat was mijn microfoon doen. 120 00:03:39,420 --> 00:03:40,619 Ik zei: "Oh, een scheet. 121 00:03:40,620 --> 00:03:41,609 Doe dat niet nog een keer, alsjeblieft." 122 00:03:41,610 --> 00:03:42,899 - Voor de duidelijkheid: 123 00:03:42,900 --> 00:03:44,826 Jij liet een scheet en toen jij zei zachtjes, 124 00:03:44,827 --> 00:03:45,659 "Oeps, kleine scheet." 125 00:03:45,660 --> 00:03:46,768 - Ik liet geen scheet, en dat zou ik ook niet doen. 126 00:03:46,769 --> 00:03:47,601 Ik vind dat onprofessioneel. - Ik zou alleen komen 127 00:03:47,602 --> 00:03:48,434 als je het zei en je meende het. 128 00:03:48,435 --> 00:03:49,799 - Normaal gesproken als ik denk van denkbeeldige vrienden, 129 00:03:49,800 --> 00:03:51,119 het is alsof ik jou zou hebben geschapen 130 00:03:51,120 --> 00:03:51,952 en ik zou zoiets hebben van 131 00:03:51,953 --> 00:03:52,785 alle details onthouden. - Dat deed je. 132 00:03:52,786 --> 00:03:53,789 Je was echt klein 133 00:03:53,790 --> 00:03:55,379 en jij was zo stom als de hel. 134 00:03:55,380 --> 00:03:56,212 - Echt? 135 00:03:56,213 --> 00:03:57,045 - En je zou een tekening maken. 136 00:03:57,046 --> 00:03:58,589 Zo worden denkbeeldige vrienden gemaakt. 137 00:03:58,590 --> 00:03:59,429 - Dit is heel spannend. 138 00:03:59,430 --> 00:04:01,079 We hebben een denkbeeldige vriend hier vandaag op de show. 139 00:04:01,080 --> 00:04:01,912 Ik denk niet dat dit 140 00:04:01,913 --> 00:04:02,745 is ooit eerder gebeurd. - Ja! Hallelujah! 141 00:04:02,746 --> 00:04:04,739 - Oké. Oké. - Het is goed je weer te zien. 142 00:04:04,740 --> 00:04:05,572 Je bent volwassen geworden. 143 00:04:05,573 --> 00:04:06,599 - Wat herinner je je van mij? 144 00:04:06,600 --> 00:04:08,849 - Oh, je was erg klein 145 00:04:08,850 --> 00:04:10,889 en je kont was heel klein. 146 00:04:10,890 --> 00:04:11,722 - Oké. 147 00:04:11,723 --> 00:04:13,019 - En je vader was verdomd lekker. 148 00:04:13,020 --> 00:04:14,039 - Wat? - Hm? 149 00:04:14,040 --> 00:04:15,179 - Je zei dat mijn vader knap was? 150 00:04:15,180 --> 00:04:16,529 - Ja, maar ik heb niets gedaan. 151 00:04:16,530 --> 00:04:17,729 - Waarom zou je het zo zeggen? 152 00:04:17,730 --> 00:04:19,019 - Ik heb seks gehad met je vader. 153 00:04:19,020 --> 00:04:19,852 - Wat? 154 00:04:19,853 --> 00:04:20,685 - Het spijt me. - [Vic] Oké. 155 00:04:20,686 --> 00:04:21,518 Weet je wat? 156 00:04:21,519 --> 00:04:22,351 We nemen dit terug. 157 00:04:22,352 --> 00:04:23,184 Je had geen seks kunnen hebben met mijn vader 158 00:04:23,185 --> 00:04:24,899 Omdat mijn vader gelukkig was getrouwd met mijn moeder totdat hij vertrok. 159 00:04:24,900 --> 00:04:26,309 - Ja. Oké. 160 00:04:26,310 --> 00:04:27,719 Ik zal daar later meer over vertellen. 161 00:04:27,720 --> 00:04:28,649 Ik ben blij om terug te zijn. 162 00:04:28,650 --> 00:04:30,719 En ik maak me zorgen om jou Omdat je mij echt nodig hebt. 163 00:04:30,720 --> 00:04:31,552 - Nou, nee. 164 00:04:31,553 --> 00:04:32,849 Ik denk dat mijn leven gaat behoorlijk goed nu. 165 00:04:32,850 --> 00:04:34,529 Ik heb een door het bedrijf gemandateerde therapeut, 166 00:04:34,530 --> 00:04:35,879 uiteraard mijn stiefdochter Bianca, 167 00:04:35,880 --> 00:04:37,349 nu hoofd Nieuws hier. 168 00:04:37,350 --> 00:04:39,399 En we zijn zo, we zijn, zoals, strakker, strakker dan ooit. 169 00:04:39,400 --> 00:04:40,232 - Hoi. 170 00:04:40,233 --> 00:04:41,789 - Dus mijn leven gaat redelijk goed. 171 00:04:41,790 --> 00:04:43,619 - Je ogen vullen zich met tranen. 172 00:04:43,620 --> 00:04:44,999 Je zei: 'Oeps, kleine scheet' 173 00:04:45,000 --> 00:04:46,649 de afgelopen jaren vele malen. 174 00:04:46,650 --> 00:04:49,109 Maar ik kom alleen als jij hart meent het echt, 175 00:04:49,110 --> 00:04:50,729 en je hebt mij echt nodig 176 00:04:50,730 --> 00:04:53,429 zoals jij al die jaren deed geleden toen je nog maar zes was 177 00:04:53,430 --> 00:04:55,079 en je had geen vrienden, 178 00:04:55,080 --> 00:04:57,359 en je bleef overgeven in je spijkerbroek op school. 179 00:04:57,360 --> 00:04:58,192 - Oké. Weet je wat? 180 00:04:58,193 --> 00:04:59,025 We maken dit veel over mij, 181 00:04:59,026 --> 00:05:00,089 en ik denk wat we gaan doen 182 00:05:00,090 --> 00:05:01,259 Gaan we hier een interview van maken, 183 00:05:01,260 --> 00:05:02,169 Want dat is wat ik weet hoe ik het moet doen. 184 00:05:02,170 --> 00:05:03,989 Oké? - Oké, ga je gang. 185 00:05:03,990 --> 00:05:04,979 - [Vic] Oké. - Wauw. 186 00:05:04,980 --> 00:05:08,039 - Oeps kleine scheet, waar kom je vandaan? 187 00:05:08,040 --> 00:05:09,179 - Waar ben je heen gegaan? 188 00:05:09,180 --> 00:05:11,099 Waar kom je vandaan, Cotton-Eye Joe. 189 00:05:11,100 --> 00:05:12,352 Herinneren? (beide lachend) 190 00:05:12,353 --> 00:05:13,379 - Vind je het beroemde liedje leuk? 191 00:05:13,380 --> 00:05:14,212 - Ja, ja. 192 00:05:14,213 --> 00:05:15,749 Nou, toen je me ophaalde... 193 00:05:15,750 --> 00:05:16,619 - [Vic] Zeker. - Ik kwam. 194 00:05:16,620 --> 00:05:18,719 - Waar was je voordat ik je tekende? 195 00:05:18,720 --> 00:05:19,552 - Colorado. 196 00:05:19,553 --> 00:05:20,399 - Kom je uit Colorado? 197 00:05:20,400 --> 00:05:21,285 - [Oeps Lil Fart] Ja. - Is dat waar 198 00:05:21,286 --> 00:05:22,118 allemaal denkbeeldig- - Dat is waar de meesten van ons 199 00:05:22,119 --> 00:05:22,951 zijn van jou, ja. 200 00:05:22,952 --> 00:05:24,209 We hebben Bingo, Bango, Dodge Durango, 201 00:05:24,210 --> 00:05:26,162 Spencer, Crendy, Romba Dompy, 202 00:05:26,163 --> 00:05:27,959 Randons, kunkballen. 203 00:05:27,960 --> 00:05:29,189 Grote tieten, kleine tieten. 204 00:05:29,190 --> 00:05:30,179 - Noem je jezelf? 205 00:05:30,180 --> 00:05:31,676 Of noemen kinderen jou? 206 00:05:31,677 --> 00:05:33,659 - Nee, dus meestal, de kinderen noemen ons. 207 00:05:33,660 --> 00:05:35,369 Vroeger had ik allerlei kleine kinderen. 208 00:05:35,370 --> 00:05:36,389 Abby, Cassie, Whitney, James, 209 00:05:36,390 --> 00:05:37,679 en Hailey waren mijn kinderen vóór jou. 210 00:05:37,680 --> 00:05:39,299 - Dus je had vóór mij denkbeeldige vrienden, 211 00:05:39,300 --> 00:05:41,216 maar je zei dat ik je ophaalde. - Nee, nee, nee, nee. 212 00:05:41,217 --> 00:05:42,049 Nee! 213 00:05:42,050 --> 00:05:43,289 Ik was de denkbeeldige vriend van andere kinderen. 214 00:05:43,290 --> 00:05:44,759 Ik heb nog nooit een denkbeeldige vriend gehad. 215 00:05:44,760 --> 00:05:45,629 Dat zou psychologisch zijn. 216 00:05:45,630 --> 00:05:48,089 - Oké. Dit is dus de iteratie van jou die ik tekende. 217 00:05:48,090 --> 00:05:49,349 Hoe zag je er vroeger uit? 218 00:05:49,350 --> 00:05:52,769 - Toen Haley me omhoog trok, oh mijn god, 219 00:05:52,770 --> 00:05:53,759 Ik was iets, 220 00:05:53,760 --> 00:05:55,526 mooiste wezen dat je ooit hebt gezien. 221 00:05:55,527 --> 00:06:00,527 De allerkleinste taille, grote jeans met appelbodem, 222 00:06:01,170 --> 00:06:02,433 laarzen met bont. 223 00:06:02,434 --> 00:06:03,595 (Vic lacht) 224 00:06:03,596 --> 00:06:05,849 De hele club keek naar haar. 225 00:06:05,850 --> 00:06:07,559 - Dus dat is een liedje. Dat is een ander liedje. 226 00:06:07,560 --> 00:06:08,819 - Weet je nog dat je mij getekend hebt? 227 00:06:08,820 --> 00:06:10,799 Je dacht: "Oh, dat is zo het moet een hoop franje zijn. 228 00:06:10,800 --> 00:06:11,909 Ik hou van stippen hier", dus weet je, 229 00:06:11,910 --> 00:06:12,742 allerlei dat soort dingen. 230 00:06:12,743 --> 00:06:14,429 Je had zoiets van: "Perfecte kleine tieten." 231 00:06:14,430 --> 00:06:15,262 - Ik denk niet dat ik dat zei. 232 00:06:15,263 --> 00:06:16,289 - Nee. Je was geconcentreerd. 233 00:06:16,290 --> 00:06:17,485 - Je had een tong erin de hoek van mijn mond. 234 00:06:17,486 --> 00:06:18,797 Je had je potlood omhoog. 235 00:06:18,798 --> 00:06:20,409 Je had zoiets van: "Perfecte kleine tieten." 236 00:06:20,410 --> 00:06:21,659 - Oké, ik weet het niet meer. 237 00:06:21,660 --> 00:06:22,709 Ik kan me dat deel niet herinneren. - Toen je mij tekende, 238 00:06:22,710 --> 00:06:23,542 dat is wat je zei. - Dat zeg ik niet. 239 00:06:23,543 --> 00:06:24,479 - En toen kwam ik tot leven 240 00:06:24,480 --> 00:06:26,819 en ik had de beste tijd je denkbeeldige vriend zijn 241 00:06:26,820 --> 00:06:28,799 totdat ik DQ kreeg. (lacht) 242 00:06:28,800 --> 00:06:29,632 - [Vic] Wat is er gebeurd? 243 00:06:29,633 --> 00:06:30,689 Ik meen me te herinneren dat er een moment was 244 00:06:30,690 --> 00:06:31,806 waar we een spelen spel en dan mijn vader- 245 00:06:31,807 --> 00:06:33,479 - Ik heb seks gehad met je vader. 246 00:06:33,480 --> 00:06:34,312 - Rechts. (zucht) 247 00:06:34,313 --> 00:06:35,429 - Maar wat herinner je je nog? 248 00:06:35,430 --> 00:06:36,262 Leid mij er doorheen. 249 00:06:36,263 --> 00:06:37,349 Je zei dat we een spel speelden, 250 00:06:37,350 --> 00:06:38,182 Dat herinner ik mij ook. 251 00:06:38,183 --> 00:06:39,599 Vroeger speelden we altijd naveltwister. 252 00:06:39,600 --> 00:06:41,579 - Oké, dus ik herinner me dat we dat waren naveltwister spelen. 253 00:06:41,580 --> 00:06:42,569 Het was een manier waarop je, zoals, 254 00:06:42,570 --> 00:06:43,889 zorg ervoor dat ik over mijn gevoelens praat. 255 00:06:43,890 --> 00:06:46,049 En dan komt mijn vader binnen en hij zegt: "Hé. 256 00:06:46,050 --> 00:06:48,269 Oh, oh, speel je met Lil Fart?" 257 00:06:48,270 --> 00:06:49,829 - Ik heb één keer naar je vader gekeken. 258 00:06:49,830 --> 00:06:50,999 Ik zei: "Ho ho ho." 259 00:06:51,000 --> 00:06:53,039 Ik zei: "Tong, navel." 260 00:06:53,040 --> 00:06:55,332 - Oké, ik niet... - Ik zeg: "Tenen, navel." 261 00:06:55,333 --> 00:06:56,165 - Dat wil ik niet horen. 262 00:06:56,166 --> 00:06:57,029 - Ik zei: "Draai aan het wiel. 263 00:06:57,030 --> 00:06:58,319 Carte blancheer zijn navel." 264 00:06:58,320 --> 00:06:59,459 - Ja, en jij zei dat alles voor mij. 265 00:06:59,460 --> 00:07:00,292 En toen zei ik ongeveer: 266 00:07:00,293 --> 00:07:02,099 "Wauw, wat is hier aan de hand?" 267 00:07:02,100 --> 00:07:03,666 En mijn vader zei: 268 00:07:03,667 --> 00:07:04,919 ‘Je zult het begrijpen als je ouder bent. 269 00:07:04,920 --> 00:07:06,209 Als u ons de kamer kunt geven, alstublieft." 270 00:07:06,210 --> 00:07:07,409 En ik zei: "Met mijn denkbeeldige vriend?" 271 00:07:07,410 --> 00:07:08,789 - Het is niet jouw schuld! 272 00:07:08,790 --> 00:07:09,622 - Nou, ik zeg zoiets als, 273 00:07:09,623 --> 00:07:11,049 Ik trok je op en toen kwam je en... 274 00:07:11,050 --> 00:07:12,959 - Nou, hij kwam ook. 275 00:07:12,960 --> 00:07:16,229 - (zucht) Oké. Ik herinner het me precies zoals ik je getekend heb. 276 00:07:16,230 --> 00:07:19,409 Ik ga een PA-vlieg laten vliegen in sommige tekenapparatuur 277 00:07:19,410 --> 00:07:21,869 en ik ga precies tekenen wat Ik herinner me dat je er zo uitzag. 278 00:07:21,870 --> 00:07:23,136 - Ik wil ook een tekening maken. 279 00:07:23,137 --> 00:07:25,169 (rustige muziek) 280 00:07:25,170 --> 00:07:26,002 Hulp! 281 00:07:26,003 --> 00:07:27,420 Ik ben niet echt. - Oké. Oké. 282 00:07:27,421 --> 00:07:28,253 (markeringen rammelen) 283 00:07:28,254 --> 00:07:29,086 (Oeps, Lil Fart grinnikt) - [Vic] En dat gewoon 284 00:07:29,087 --> 00:07:30,299 gebeurt soms, en dat is oké. 285 00:07:30,300 --> 00:07:32,429 - Ik ga een tekening maken van mijn denkbeeldige vriend. 286 00:07:32,430 --> 00:07:33,839 - Oké. Dit is wat ik me herinner. 287 00:07:33,840 --> 00:07:35,669 Hoofd, een beetje haar, 288 00:07:35,670 --> 00:07:38,009 en ik zei dat je harten in je oren zult hebben 289 00:07:38,010 --> 00:07:39,719 dus op die manier kun je het hebben een hart in je hart. 290 00:07:39,720 --> 00:07:40,552 Ben je klaar? 291 00:07:40,553 --> 00:07:41,909 - Ja. - Ik bedoel, het is niet perfect. 292 00:07:41,910 --> 00:07:43,739 Dit was wat ik me herinner toen ik als kind tekende. 293 00:07:43,740 --> 00:07:45,119 - Ik heb ook een tekening gemaakt. 294 00:07:45,120 --> 00:07:45,989 - Oké. Weet je wat? 295 00:07:45,990 --> 00:07:46,919 Ik denk dat ik liever- 296 00:07:46,920 --> 00:07:48,149 - Gewoon uit het geheugen. - [Vic] En ik denk, weet je, 297 00:07:48,150 --> 00:07:49,859 ik- - Gewoon uit het geheugen. 298 00:07:49,860 --> 00:07:51,149 - Laat dat aan niemand zien. 299 00:07:51,150 --> 00:07:52,019 Kunnen we knippen, alsjeblieft? 300 00:07:52,020 --> 00:07:54,350 En jij en ik gaan praat even, oké? 301 00:07:54,351 --> 00:07:55,183 Jij en ik gaan praten. 302 00:07:55,184 --> 00:07:56,489 - O, ik ben zo blij je weer te zien. 303 00:07:56,490 --> 00:07:57,329 Bedankt. 304 00:07:57,330 --> 00:07:58,679 ? Nog één, opnieuw vier, ? 305 00:07:58,680 --> 00:07:59,909 ? nogmaals zes, vijf. ? 306 00:07:59,910 --> 00:08:02,339 ? Deze twee beste vrienden blijven in leven. ? 307 00:08:02,340 --> 00:08:03,172 - [Vic] En we gaan knippen. 308 00:08:03,173 --> 00:08:04,559 En we gaan knippen en jij gaat met mij mee. 309 00:08:04,560 --> 00:08:05,392 - [Oeps Lil Far] Wat is er? 310 00:08:05,393 --> 00:08:06,839 - Jij hebt mijn familie kapotgemaakt. 311 00:08:06,840 --> 00:08:08,216 - Dat was niet mijn bedoeling! 312 00:08:08,217 --> 00:08:09,049 - Wat bedoel je met dat het niet de bedoeling was? 313 00:08:09,050 --> 00:08:09,882 Je hebt mijn vader geneukt. 314 00:08:09,883 --> 00:08:11,609 - Nou, dat had je niet moeten doen Ik had mijn poesje zo goed voorgesteld. 315 00:08:11,610 --> 00:08:12,684 - Wat? 316 00:08:12,685 --> 00:08:13,525 Ik denk niet dat ik dat heb gedaan. 317 00:08:13,526 --> 00:08:15,059 - Nou ja, misschien had je je geen poesje voorgesteld. 318 00:08:15,060 --> 00:08:16,109 Misschien is dat wat je vader leuk vindt. 319 00:08:16,110 --> 00:08:16,942 Ik weet het niet. 320 00:08:16,943 --> 00:08:17,849 - Ik zeg alleen maar dat ik je echt nodig had 321 00:08:17,850 --> 00:08:19,259 de afgelopen jaren hier, oké? 322 00:08:19,260 --> 00:08:20,919 En jij was zo'n beetje de lul mijn vader en rot op, oké? 323 00:08:20,920 --> 00:08:22,559 - Nou, ik ben er voor gediskwalificeerd. 324 00:08:22,560 --> 00:08:23,392 Ik was nog nooit in een- 325 00:08:23,393 --> 00:08:24,546 - [Vic] Wat betekent dat?! 326 00:08:24,547 --> 00:08:25,619 - [Oeps kleine scheet] Het betekent dat ik niet mag 327 00:08:25,620 --> 00:08:27,959 om ooit weer in de buurt van kinderen of hun vaders te zijn. 328 00:08:27,960 --> 00:08:28,919 - Ik zeg alleen maar dat ik je echt nodig had 329 00:08:28,920 --> 00:08:29,759 de afgelopen jaren hier, 330 00:08:29,760 --> 00:08:31,169 en jij soort van, zoals, waren nergens te vinden. 331 00:08:31,170 --> 00:08:32,002 En dus heb ik je erin gestopt, zoals, 332 00:08:32,003 --> 00:08:33,599 een plek in mijn geheugen waar ik gewoon, zoals, 333 00:08:33,600 --> 00:08:34,709 kon je niet meer bereiken. 334 00:08:34,710 --> 00:08:38,279 - Het spijt me. Geef me nog een kans. 335 00:08:38,280 --> 00:08:39,959 Je vader moet nu dood zijn, nietwaar? 336 00:08:39,960 --> 00:08:41,159 - Eigenlijk is hij net hertrouwd. 337 00:08:41,160 --> 00:08:42,269 - Waar woont hij? 338 00:08:42,270 --> 00:08:43,102 - Nee. 339 00:08:43,103 --> 00:08:43,935 - Ik vroeg het me gewoon af. 340 00:08:43,936 --> 00:08:44,768 - Oké. Nou nee, we zijn niet... 341 00:08:44,769 --> 00:08:45,601 Hij woont in Florida. 342 00:08:45,602 --> 00:08:46,799 En we gaan niet praten daarover eigenlijk. 343 00:08:46,800 --> 00:08:47,849 Oké, dus we gaan, 344 00:08:47,850 --> 00:08:49,268 we komen eraan en We gaan misschien opnieuw beginnen. 345 00:08:49,269 --> 00:08:50,339 Misschien zijn we gewoon, 346 00:08:50,340 --> 00:08:51,449 misschien beginnen we gewoon opnieuw. - Wat zijn zijn zijstraten? 347 00:08:51,450 --> 00:08:52,589 - Ik geef je zijn zijstraten niet. 348 00:08:52,590 --> 00:08:53,429 Kunnen we gewoon opnieuw beginnen? 349 00:08:53,430 --> 00:08:54,262 - [Oeps Lil Fart] Oké. 350 00:08:54,263 --> 00:08:55,524 - [Vic] Oké, iedereen. 351 00:08:55,525 --> 00:08:56,357 En- 352 00:08:56,358 --> 00:08:57,209 - [Oeps Lil Fart] Oké, Het spijt me dat ik dit heb gedaan. 353 00:08:57,210 --> 00:08:58,042 En weet je wat? 354 00:08:58,043 --> 00:08:59,249 - Actie. 355 00:08:59,250 --> 00:09:00,359 - Ik ga het goedmaken. 356 00:09:00,360 --> 00:09:03,479 Dit is eigenlijk een foto van jou, 357 00:09:03,480 --> 00:09:06,029 en dat is alleen maar je haar. 358 00:09:06,030 --> 00:09:07,499 - Zo zie ik eruit voor jou.? 359 00:09:07,500 --> 00:09:08,519 Dat is niet mijn haar. 360 00:09:08,520 --> 00:09:10,079 - Oké, prima. Van jouw haar iets rechter. 361 00:09:10,080 --> 00:09:12,269 Je haar is eigenlijk rechter. 362 00:09:12,270 --> 00:09:13,527 Jouw haar lijkt meer op dat, denk ik. 363 00:09:13,528 --> 00:09:14,360 (Vic zucht) 364 00:09:14,361 --> 00:09:15,389 Recht. - Waarom zijn er twee penissen? 365 00:09:15,390 --> 00:09:16,499 - Ik ben niet goed in tekenen. 366 00:09:16,500 --> 00:09:17,429 - Weet je wat? Dit is wat ik denk. 367 00:09:17,430 --> 00:09:18,839 We gaan gewoon een soort van, we gaan opnieuw beginnen. 368 00:09:18,840 --> 00:09:20,459 We praten veel over mij, 369 00:09:20,460 --> 00:09:21,509 en ik wil me opnieuw concentreren 370 00:09:21,510 --> 00:09:22,439 Omdat dit een interviewshow is. 371 00:09:22,440 --> 00:09:23,687 Dit is wat ik doe. Hallo. 372 00:09:23,688 --> 00:09:24,520 - Hallo! 373 00:09:24,521 --> 00:09:25,353 - Ik weet het voor mij, 374 00:09:25,354 --> 00:09:26,639 praten over mijn gevoelens werd een stuk makkelijker 375 00:09:26,640 --> 00:09:27,569 wanneer we zouden spelen- - Dus nu zijn we aan het praten 376 00:09:27,570 --> 00:09:28,402 weer over jou? 377 00:09:28,403 --> 00:09:29,235 Oké. - En ik zeg het 378 00:09:29,236 --> 00:09:30,068 het werd een stuk makkelijker 379 00:09:30,069 --> 00:09:30,901 toen we naveltwister speelden. 380 00:09:30,902 --> 00:09:32,519 Dus ik dacht dat we dat misschien wel konden praat een beetje over jou. 381 00:09:32,520 --> 00:09:34,739 We zijn een beetje aan het spelen van naveltwisters. 382 00:09:34,740 --> 00:09:36,539 - Echt niet! Heb je het nog? 383 00:09:36,540 --> 00:09:38,396 (rustige muziek) 384 00:09:38,397 --> 00:09:39,869 Oh, we hebben een derde persoon nodig. 385 00:09:39,870 --> 00:09:41,279 - We hebben geen derde persoon nodig. 386 00:09:41,280 --> 00:09:42,112 - Een man. 387 00:09:42,113 --> 00:09:43,109 - Nee, we hebben geen man nodig. 388 00:09:43,110 --> 00:09:43,990 - [Oeps Lil Fart] Een lange man. 389 00:09:43,991 --> 00:09:44,823 - Wij niet- - Vanwege onze navels 390 00:09:44,824 --> 00:09:45,656 zijn even hoog. 391 00:09:45,657 --> 00:09:46,489 Wat is daar het leuke aan? 392 00:09:46,490 --> 00:09:47,322 - Nee, ik denk - - Het zou leuk zijn om te hebben 393 00:09:47,323 --> 00:09:48,419 een navel waar je naar moet reiken. 394 00:09:48,420 --> 00:09:50,071 - We gaan het uitzoeken alleen wij tweeën, oké? 395 00:09:50,072 --> 00:09:50,969 - En we hebben geen derde man nodig. 396 00:09:50,970 --> 00:09:51,802 - [Oeps Lil Fart] Oké. 397 00:09:51,803 --> 00:09:52,635 - En daar gaan we. Oké. 398 00:09:52,636 --> 00:09:53,468 - Bedankt. - Dus we zullen een soort- 399 00:09:53,469 --> 00:09:54,629 - [Oeps Lil Fart] Hé, jij Wil je blijven en spelen? 400 00:09:54,630 --> 00:09:55,462 - Nee, dat kan hij niet. 401 00:09:55,463 --> 00:09:56,639 En daar gaat hij. En dus is hij weg. 402 00:09:56,640 --> 00:09:58,019 - Hé, blijf en speel! Blijf en speel! 403 00:09:58,020 --> 00:09:58,852 - Nee, niet doen. 404 00:09:58,853 --> 00:10:00,779 En blijf op een armafstand weg van haar, alsjeblieft. 405 00:10:00,780 --> 00:10:02,219 Oké, dus we hebben een buik knopendraaier hier. 406 00:10:02,220 --> 00:10:03,659 We gaan door en we gaan het opzetten. 407 00:10:03,660 --> 00:10:05,579 Terwijl je de regels onthoudt, 408 00:10:05,580 --> 00:10:07,889 je draait en op welke kleur je ook terechtkomt, 409 00:10:07,890 --> 00:10:10,499 jij raakt de navel aan? 410 00:10:10,500 --> 00:10:11,969 - Moeten we het opzetten? op de ouderwetse manier? 411 00:10:11,970 --> 00:10:12,905 - Laten we het op de ouderwetse manier opzetten. 412 00:10:12,906 --> 00:10:13,738 - Houd de doos samen met mij vast. 413 00:10:13,739 --> 00:10:15,059 - Oké. Drie, twee- - Eén, twee, drie. 414 00:10:15,060 --> 00:10:16,256 Stel het in! 415 00:10:16,257 --> 00:10:17,239 - Oké. - En dan moeten we spelen 416 00:10:17,240 --> 00:10:18,072 precies zoals het is. - En dan moeten we... 417 00:10:18,073 --> 00:10:18,905 Zoals het is. 418 00:10:18,906 --> 00:10:19,738 - [Oeps beetje dik] Wil je dat ik je ophoud? 419 00:10:19,739 --> 00:10:20,969 - Oké. Zeker. (lacht) 420 00:10:20,970 --> 00:10:21,987 - [Oeps Lil Fart] Navel groen. 421 00:10:21,988 --> 00:10:22,820 Laten we gaan. - [Vic] Oké. Oké. 422 00:10:22,821 --> 00:10:24,509 Dus waar ben je de hele tijd geweest? 423 00:10:24,510 --> 00:10:26,369 - Sinds ik werd gediskwalificeerd, 424 00:10:26,370 --> 00:10:29,099 Ik heb Uber gereden de andere denkbeeldige vrienden 425 00:10:29,100 --> 00:10:30,449 Navel groen, navel groen. 426 00:10:30,450 --> 00:10:31,282 - Navel groen. - Navel groen. 427 00:10:31,283 --> 00:10:32,455 Navel groen. Navel groen. 428 00:10:32,456 --> 00:10:33,404 Navel groen. - Navel groen. 429 00:10:33,405 --> 00:10:34,237 - Navel groen. - En nu zijn we bij- 430 00:10:34,238 --> 00:10:35,070 - Navel groen. Navel groen. 431 00:10:35,071 --> 00:10:35,919 - [Vic] Navel groen. 432 00:10:35,920 --> 00:10:36,809 - [Oeps Lil Fart] Is dat zo? navel weer groen? 433 00:10:36,810 --> 00:10:37,642 - Het is weer navelgroen, dus omdraaien. 434 00:10:37,643 --> 00:10:38,475 - [Oeps Lil Fart] Oké. Mijn beurt. 435 00:10:38,476 --> 00:10:39,479 - [Vic] Dus je zei dat je met Uber reed 436 00:10:39,480 --> 00:10:40,919 voor de andere denkbeeldige karakters? 437 00:10:40,920 --> 00:10:42,449 - [Oeps Lil Fart] Ja, omdat ze nemen de Dream River 438 00:10:42,450 --> 00:10:43,949 om te zien welk kind ze ook maar willen zien, 439 00:10:43,950 --> 00:10:45,029 dus ik rijd met de Uber. 440 00:10:45,030 --> 00:10:46,499 - [Beide] Navel groen. Navel groen. 441 00:10:46,500 --> 00:10:47,849 Navel groen. Navel groen. 442 00:10:47,850 --> 00:10:49,199 Navel groen. Navel groen. 443 00:10:49,200 --> 00:10:50,032 - [Oeps Lil Fart] Jouw beurt. 444 00:10:50,033 --> 00:10:51,619 - Dus er is zoiets als een hiërarchie van denkbeeldige vrienden? 445 00:10:51,620 --> 00:10:52,469 - [Oeps Lil Fart] Oh ja. 446 00:10:52,470 --> 00:10:54,299 - Dus wie is de beste denkbeeldige vriend? 447 00:10:54,300 --> 00:10:55,169 - Jezus. 448 00:10:55,170 --> 00:10:56,879 - Jezus is de beste denkbeeldige vriend? 449 00:10:56,880 --> 00:10:58,589 - Miljoenen mensen hebben hem. 450 00:10:58,590 --> 00:10:59,969 Ze zeggen: "Ik wens, ik wens, ik wens voor Jezus." 451 00:10:59,970 --> 00:11:01,409 - Maar als je Uber rijdt, 452 00:11:01,410 --> 00:11:03,089 verschijnt Jezus op meerdere plaatsen- 453 00:11:03,090 --> 00:11:04,769 - Ik moet hem rijden daar in mijn Honda Accord, 454 00:11:04,770 --> 00:11:05,602 niet om op te scheppen. 455 00:11:05,603 --> 00:11:06,539 - [Vic] Oké. - Navel geel. 456 00:11:06,540 --> 00:11:07,372 Whoohoo! 457 00:11:07,373 --> 00:11:08,219 - Oké. Nou, ben je blij? 458 00:11:08,220 --> 00:11:09,599 Geniet je van je tijd daar? 459 00:11:09,600 --> 00:11:10,889 - O, ik vind het geweldig. 460 00:11:10,890 --> 00:11:12,929 Ik moest mijn rijbewijs halen en elke... 461 00:11:12,930 --> 00:11:13,895 Oh, doen we zijwaarts? 462 00:11:13,896 --> 00:11:14,969 - Nou, het is navelgeel. 463 00:11:14,970 --> 00:11:16,110 - [Oeps Lil Fart] Oh god. 464 00:11:17,781 --> 00:11:22,169 - [Beide] Navel geel. Navel geel. 465 00:11:22,170 --> 00:11:23,729 Navel geel. Navel geel. 466 00:11:23,730 --> 00:11:25,289 Navel geel. Navel geel. 467 00:11:25,290 --> 00:11:26,122 Navel geel. 468 00:11:26,123 --> 00:11:27,989 - Ben je echter gelukkig, Ik denk dat dit mijn vraag is. 469 00:11:27,990 --> 00:11:29,969 - [Oeps Lil Fart] Ik ben aardig van in denkbeeldige vriendengevangenis 470 00:11:29,970 --> 00:11:31,259 nu omdat ik in grote problemen zit 471 00:11:31,260 --> 00:11:32,429 voor het hebben van seks met verschillende vaders. 472 00:11:32,430 --> 00:11:34,049 - Dus je zit in de gevangenis. Wat betekent dat? 473 00:11:34,050 --> 00:11:34,882 - [Oeps Lil Fart] Nou, het betekent, het is zoiets als, 474 00:11:34,883 --> 00:11:36,119 Weet je hoe je daarboven een wolk ziet? 475 00:11:36,120 --> 00:11:37,529 Sommigen van hen hebben gevangenismuren, 476 00:11:37,530 --> 00:11:38,489 en ik zit er achter. 477 00:11:38,490 --> 00:11:39,322 Navel geel. 478 00:11:39,323 --> 00:11:40,799 - [Beide] Navel geel. Navel geel. 479 00:11:40,800 --> 00:11:41,632 Navel geel. 480 00:11:41,633 --> 00:11:42,465 - Buik- - [Oeps Lil Fart] Mijn beurt. 481 00:11:42,466 --> 00:11:43,298 - Ik zeg, jij zei, 482 00:11:43,299 --> 00:11:44,789 ‘Begrijp je dat er wolken zijn? 483 00:11:44,790 --> 00:11:45,749 dat zijn soms gevangenissen?" 484 00:11:45,750 --> 00:11:47,039 En dat begrijp ik eigenlijk niet. 485 00:11:47,040 --> 00:11:47,872 - [Oeps Lil Fart] Navel blauw. 486 00:11:47,873 --> 00:11:49,897 - [Vic] Navel blauw. Daar gaan we. 487 00:11:49,898 --> 00:11:50,948 Daar gaan we. 488 00:11:50,949 --> 00:11:53,789 - [Beide] Navel blauw. Navel blauw. 489 00:11:53,790 --> 00:11:55,229 Navel blauw. Navel blauw. 490 00:11:55,230 --> 00:11:57,059 Navel blauw. Navel blauw. 491 00:11:57,060 --> 00:11:57,892 - Ja, en dat is het punt, 492 00:11:57,893 --> 00:11:59,789 is als ik iemand zover kan krijgen dat hij mij vergeeft, 493 00:11:59,790 --> 00:12:00,855 Ik zal vrij zijn uit de gevangenis. 494 00:12:00,856 --> 00:12:02,579 - Je hebt nodig- - Alsjeblieft! 495 00:12:02,580 --> 00:12:03,412 - Nee. 496 00:12:03,413 --> 00:12:04,679 - Het enige dat ik nodig heb is vergeving 497 00:12:04,680 --> 00:12:06,029 en één telefoontje met je vader. 498 00:12:06,030 --> 00:12:07,799 - Je hebt een telefoontje met mijn vader nodig 499 00:12:07,800 --> 00:12:09,149 om vergeven te worden? - Ik zal niets zeggen - 500 00:12:09,150 --> 00:12:10,169 - Nee, het spijt me. 501 00:12:10,170 --> 00:12:11,609 Helaas ben je dat wel zal vastzitten in de gevangenis 502 00:12:11,610 --> 00:12:13,169 voor een lange tijd. - Hij wil van mij horen. 503 00:12:13,170 --> 00:12:14,429 - Hij wil niet eens van mij horen. 504 00:12:14,430 --> 00:12:16,049 Ik denk niet dat hij van je wil horen. 505 00:12:16,050 --> 00:12:17,743 - Nou, je hebt niet behandeld hem net zo goed als ik. 506 00:12:17,744 --> 00:12:19,079 - Nee. 507 00:12:19,080 --> 00:12:20,745 -Ik heb hem behandeld- - Nee! 508 00:12:20,746 --> 00:12:21,578 Ik wil het niet horen. 509 00:12:21,579 --> 00:12:22,679 (Oeps Lil Fart zucht) 510 00:12:22,680 --> 00:12:23,512 - Navel blauw. 511 00:12:23,513 --> 00:12:24,929 - [Beide] Navel blauw. Navel blauw. 512 00:12:24,930 --> 00:12:26,489 Navel blauw. Navel blauw. 513 00:12:26,490 --> 00:12:28,019 Navel blauw. Navel blauw. 514 00:12:28,020 --> 00:12:29,489 Navel blauw. 515 00:12:29,490 --> 00:12:30,540 - Oké. 516 00:12:30,541 --> 00:12:32,332 - Ik mis je vader. 517 00:12:32,333 --> 00:12:34,199 Hij is de enige man die ooit van mij heeft gehouden. 518 00:12:34,200 --> 00:12:35,966 - Mijn vader is de enige man die ooit van je hield? 519 00:12:35,967 --> 00:12:37,739 - En de vaders van enkele andere kinderen. 520 00:12:37,740 --> 00:12:39,740 Maar hij is de enige die er echt om gaf. 521 00:12:40,021 --> 00:12:42,269 - Nou, hier is het punt. 522 00:12:42,270 --> 00:12:43,859 Nu ik zo'n beetje verlichting bereikt, 523 00:12:43,860 --> 00:12:45,419 ik ga- 524 00:12:45,420 --> 00:12:46,559 - Geef me mijn enige telefoontje 525 00:12:46,560 --> 00:12:48,509 alsof ik in 'Who Wants' zit Miljonair worden"? 526 00:12:48,510 --> 00:12:50,249 - Ik ga je uit de fantasiegevangenis halen 527 00:12:50,250 --> 00:12:53,039 en ik laat je binnenkomen contact met mijn vader. 528 00:12:53,040 --> 00:12:54,629 - Besef je hoe gek je klinkt? 529 00:12:54,630 --> 00:12:56,009 - Wat bedoel je? - Ik vind het geweldig. 530 00:12:56,010 --> 00:12:56,842 - Oké. 531 00:12:56,843 --> 00:12:57,809 - [Oeps Lil Fart] Jazeker Ik ga de gevangenis breken. 532 00:12:57,810 --> 00:12:58,919 - [Vic] We gaan gevangenis breekt je. Oké. 533 00:12:58,920 --> 00:13:01,054 Dus we zorgen ervoor dat u uw telefoontje krijgt. 534 00:13:01,055 --> 00:13:04,203 (telefoon piept) 535 00:13:04,204 --> 00:13:05,036 - O, gewoon... 536 00:13:05,037 --> 00:13:05,869 Je kunt mij ermee vertrouwen. 537 00:13:05,870 --> 00:13:07,450 Ik wil hem in mijn eigen tijd bellen. 538 00:13:07,451 --> 00:13:09,299 (lijn rinkelt) 539 00:13:09,300 --> 00:13:10,229 Oké. Geef me een seconde. 540 00:13:10,230 --> 00:13:11,246 - Oké. 541 00:13:11,247 --> 00:13:12,526 - [Tom] Hallo? 542 00:13:12,527 --> 00:13:13,709 -Tom, hallo! 543 00:13:13,710 --> 00:13:16,693 Het is, het is, het is, kun je het raden? 544 00:13:16,694 --> 00:13:17,759 (Tom grinnikt) 545 00:13:17,760 --> 00:13:19,109 - [Tom] Is dit Oeps, Lil Fart? 546 00:13:19,110 --> 00:13:21,089 - Het is Oeps, Lil Fart! 547 00:13:21,090 --> 00:13:23,939 Het is echt goed om je stem te horen. 548 00:13:23,940 --> 00:13:25,229 - Kun je hem vertellen dat ik hier ben? 549 00:13:25,230 --> 00:13:26,062 - [Tom] Hoe heb je... 550 00:13:26,063 --> 00:13:27,689 Het is eeuwen geleden. Hoe is het met je gegaan? 551 00:13:27,690 --> 00:13:29,339 - Ik heb je gemist. 552 00:13:29,340 --> 00:13:33,689 Ik heb erover nagedacht hoe sterk je handen zijn. 553 00:13:33,690 --> 00:13:34,829 - En Vic is er! 554 00:13:34,830 --> 00:13:36,239 - Oh, en ja- - En je bent bezig, 555 00:13:36,240 --> 00:13:37,439 je bent in mijn show. 556 00:13:37,440 --> 00:13:38,370 - [Tom] Oh, eh, ja. 557 00:13:38,371 --> 00:13:39,203 Oh. 558 00:13:39,204 --> 00:13:41,549 Weet je, ik eigenlijk misschien ergens... 559 00:13:41,550 --> 00:13:42,839 Ik moet gaan. 560 00:13:42,840 --> 00:13:44,996 - O nee. Tom, alsjeblieft niet, hang niet op. 561 00:13:44,997 --> 00:13:46,379 - [Tom] Jij, heb jij het nummer? 562 00:13:46,380 --> 00:13:47,489 Gewoon, gewoon, uh, weet je, weet je, 563 00:13:47,490 --> 00:13:48,322 bel me misschien later terug. 564 00:13:48,323 --> 00:13:50,459 - Wil je niet weten wat ik draag? 565 00:13:50,460 --> 00:13:51,292 Grote schoenen. 566 00:13:51,293 --> 00:13:52,281 Je weet wat dat betekent. - Oké, nee. 567 00:13:52,282 --> 00:13:53,114 - [Tom] Ja, ik weet wat je draagt. 568 00:13:53,115 --> 00:13:54,572 - En ik denk dat we daar hebben gekregen wat we nodig hadden. 569 00:13:54,573 --> 00:13:55,405 En ik denk dat we... - Hé! 570 00:13:55,406 --> 00:13:56,238 - Wat we nodig hadden. (telefoongesprekken worden afgebroken) 571 00:13:56,239 --> 00:13:57,659 Ik denk dat we daar goed zitten. Ik denk dat het goed met ons gaat. 572 00:13:57,660 --> 00:13:58,492 Oké! 573 00:13:58,493 --> 00:13:59,999 Dus je moet mee praten hem en ik vergeven je, 574 00:14:00,000 --> 00:14:00,832 dus je bent uit de gevangenis. 575 00:14:00,833 --> 00:14:02,429 Daar ga je. Gefeliciteerd! 576 00:14:02,430 --> 00:14:03,262 - Wat is dit? 577 00:14:03,263 --> 00:14:04,619 - Wat bedoel je? Het is een tatoeage. 578 00:14:04,620 --> 00:14:06,539 - Je hebt een tatoeage. Jij zijn echt aan het opgroeien. 579 00:14:06,540 --> 00:14:07,372 - [Vic] Ja. 580 00:14:07,373 --> 00:14:09,521 - [Oeps Lil Fart] Wauw. Je hebt een tatoeage 581 00:14:09,522 --> 00:14:11,309 van Reba McIntyre. 582 00:14:11,310 --> 00:14:12,449 - [Vic] Het is Barbara Walters. 583 00:14:12,450 --> 00:14:13,282 Zij is een van de meest zelfverzekerde 584 00:14:13,283 --> 00:14:14,129 en mooie vrouw op aarde, 585 00:14:14,130 --> 00:14:16,229 en dat wilde ik best wel breng een deel van die energie mee 586 00:14:16,230 --> 00:14:17,104 in deze ruimte. 587 00:14:17,105 --> 00:14:19,769 - [Oeps Lil Fart]? Een enkele moeder die twee banen heeft? 588 00:14:19,770 --> 00:14:20,602 - Wat ben je aan het doen? 589 00:14:20,603 --> 00:14:21,539 - [Oeps Lil Fart] Ik heb ook een tatoeage. 590 00:14:21,540 --> 00:14:22,372 - Heb je een tatoeage? 591 00:14:22,373 --> 00:14:23,205 Kan ik het zien? 592 00:14:23,206 --> 00:14:24,599 - Nee, ik wil het niet laten zien. Ik ben te verlegen. 593 00:14:24,600 --> 00:14:25,432 - Oké, dan is dat prima. 594 00:14:25,433 --> 00:14:26,883 - Oké, ik zal het je laten zien! - Oké. 595 00:14:27,947 --> 00:14:29,021 (Vic zucht) 596 00:14:29,022 --> 00:14:30,209 Vind je het leuk? - [Vic] Oké, dus... 597 00:14:30,210 --> 00:14:31,229 En je zoekt mijn vergeving 598 00:14:31,230 --> 00:14:32,062 en dan ga je weg? 599 00:14:32,063 --> 00:14:32,969 Ik vergeef je en je kunt weggaan. 600 00:14:32,970 --> 00:14:34,109 - Ik denk niet dat het werkte. 601 00:14:34,110 --> 00:14:34,942 - Ik denk dat je hier klaar bent. 602 00:14:34,943 --> 00:14:36,899 En misschien kunnen we de botanicus voorbereid en op de set. 603 00:14:36,900 --> 00:14:38,789 - Maar als je klaar bent hier en jij vergeeft mij, 604 00:14:38,790 --> 00:14:42,719 dan ga ik maar puffen terug de Dream River in 605 00:14:42,720 --> 00:14:44,339 en dan kan ik niet meer naar beneden komen 606 00:14:44,340 --> 00:14:46,869 en wees je denkbeeldige weer een vriend omdat- 607 00:14:46,870 --> 00:14:48,809 - Nou, dan denk ik dat dat niet zo is mijn denkbeeldige vriend niet meer. 608 00:14:48,810 --> 00:14:50,410 Dus ik vergeef je en je kunt gaan. 609 00:14:55,060 --> 00:14:56,553 - Oké. - Oké. 610 00:14:56,559 --> 00:14:58,829 - Het spijt me. -Dus als we kunnen- 611 00:14:58,830 --> 00:15:00,594 - Ben je hierdoor boos geworden? 612 00:15:00,595 --> 00:15:01,427 - Nou, dat is het wel 613 00:15:01,428 --> 00:15:02,609 en dan het feit dat het vertegenwoordigt een soort van 614 00:15:02,610 --> 00:15:04,679 dat je daadwerkelijk seks hebt gehad met mijn vader. 615 00:15:04,680 --> 00:15:05,669 (Oeps, Lil Fart zucht) 616 00:15:05,670 --> 00:15:07,139 - Ik zal het veranderen. 617 00:15:07,140 --> 00:15:07,972 - Nee, je hoeft het niet te veranderen, 618 00:15:07,973 --> 00:15:09,119 Want als het is hoe jij je voelt, gewoon... 619 00:15:09,120 --> 00:15:10,170 Oké. 620 00:15:10,830 --> 00:15:12,753 Ik hou van Vic's lul? 621 00:15:13,710 --> 00:15:16,679 - Dit is een foto van jou. 622 00:15:16,680 --> 00:15:20,309 - Dat denk ik niet lijkt persoonlijk een beetje op mij. 623 00:15:20,310 --> 00:15:21,142 - Alsjeblieft. 624 00:15:21,143 --> 00:15:22,079 - Echt, ik zie het niet, 625 00:15:22,080 --> 00:15:23,569 en ik denk niemand thuis zal dat zien. 626 00:15:23,570 --> 00:15:24,749 - Wil je een lichaam? 627 00:15:24,750 --> 00:15:26,729 - Luister, ik weet niet wat anders wil je van mij, oké? 628 00:15:26,730 --> 00:15:28,469 Het is je vergeven. Je kunt gaan. 629 00:15:28,470 --> 00:15:31,199 - Mogen we er gewoon één hebben? laatste oude soort spel 630 00:15:31,200 --> 00:15:32,489 omwille van de tijd? 631 00:15:32,490 --> 00:15:34,439 Weet je nog toen ik je make-up deed? 632 00:15:34,440 --> 00:15:35,272 - Ja. 633 00:15:35,273 --> 00:15:37,289 - Kan ik het nog een keer doen voordat je gaat? 634 00:15:37,290 --> 00:15:38,729 - Blijf je praten? over hoe je seks hebt gehad 635 00:15:38,730 --> 00:15:39,562 met mijn vader? 636 00:15:39,563 --> 00:15:41,099 - Het kan me niets schelen meer over je vader. 637 00:15:41,100 --> 00:15:41,932 Jij bent mijn beste vriend, 638 00:15:41,933 --> 00:15:44,549 en de lul van je vader is niet eens zo lekker. 639 00:15:44,550 --> 00:15:46,679 Zien? - Oké. Oké. 640 00:15:46,680 --> 00:15:47,789 - Waarom ga je niet zitten? 641 00:15:47,790 --> 00:15:48,689 en ik zal het goedmaken? 642 00:15:48,690 --> 00:15:50,669 We zullen een beetje hebben van ouderwets plezier 643 00:15:50,670 --> 00:15:52,169 voordat ik hier weg ging, oké? 644 00:15:52,170 --> 00:15:53,609 En ik zal geen woord meer zeggen 645 00:15:53,610 --> 00:15:56,699 over je vaders lul, ballen, 646 00:15:56,700 --> 00:15:57,839 tipje van de sluier, wat dan ook. 647 00:15:57,840 --> 00:15:58,672 - Oké. - Begin ervan, achterkant ervan. 648 00:15:58,673 --> 00:15:59,999 - En daar kunnen we nu mee beginnen. 649 00:16:00,000 --> 00:16:01,601 Daar kunnen we nu mee beginnen. - Ik wil er niets over zeggen. 650 00:16:01,602 --> 00:16:02,448 - Oké. Oké. 651 00:16:02,449 --> 00:16:03,359 Daar kunnen we nu mee beginnen. - Weet je nog toen je vader was 652 00:16:03,360 --> 00:16:04,769 ging plassen en hij wilde niet, 653 00:16:04,770 --> 00:16:06,209 hij zou vergeten de zijne te schudden, 654 00:16:06,210 --> 00:16:07,349 en dan trok hij zijn broek omhoog 655 00:16:07,350 --> 00:16:09,239 en hij zou twee kleine druppeltjes hebben? 656 00:16:09,240 --> 00:16:10,469 Dat vond ik geweldig aan hem. 657 00:16:10,470 --> 00:16:11,302 - Oké. Oké. 658 00:16:11,303 --> 00:16:12,135 Nou, ik wil niet echt... - Blijf zitten. 659 00:16:12,136 --> 00:16:13,674 Ik ga mijn gereedschap halen. 660 00:16:13,675 --> 00:16:15,749 (rustige muziek) 661 00:16:15,750 --> 00:16:17,099 Moeten we ons kleine themaliedje zingen? 662 00:16:17,100 --> 00:16:18,269 voor onze vriendschap? 663 00:16:18,270 --> 00:16:20,350 - We kunnen ons zingen vriendschapsthemalied. Zeker. 664 00:16:20,351 --> 00:16:23,629 ? Oeps kleine scheet? 665 00:16:23,630 --> 00:16:27,030 ? Oeps, kleine Vic? ? Oeps kleine scheet? 666 00:16:27,031 --> 00:16:30,559 ? Kleine Vic en kleine scheet? 667 00:16:30,560 --> 00:16:34,289 ? Dromen stralen en harten breken? 668 00:16:34,290 --> 00:16:35,639 - Oké. Ik hou van die. 669 00:16:35,640 --> 00:16:38,489 - Oké, nu ga ik je een make-over geven. 670 00:16:38,490 --> 00:16:39,629 - [Vic] Nee, dat doen we niet. 671 00:16:39,630 --> 00:16:40,919 Misschien... (lacht) 672 00:16:40,920 --> 00:16:44,016 - Laat mij mijn ding doen. (lacht) 673 00:16:44,017 --> 00:16:45,976 Je moet mij vertrouwen. 674 00:16:45,977 --> 00:16:48,179 (rustige muziek) (technische piep) 675 00:16:48,180 --> 00:16:49,709 - Ik ga je wat vragen snelle vuurvragen. 676 00:16:49,710 --> 00:16:50,542 Hoe zit dat? Hoe zit dat? 677 00:16:50,543 --> 00:16:51,809 - Je kunt me elke vraag stellen die je wilt 678 00:16:51,810 --> 00:16:52,679 terwijl ik je gezicht schilder? 679 00:16:52,680 --> 00:16:53,999 - Oké. Ik mag de kleuren kiezen. 680 00:16:54,000 --> 00:16:58,090 - Oké. Je kunt kiezen tussen bruin en 681 00:16:58,091 --> 00:16:58,923 donkerbruin. 682 00:16:58,924 --> 00:17:01,019 - Oké. Dus ik denk dat roze prachtig zou zijn. 683 00:17:01,020 --> 00:17:01,852 - [Oeps Lil Fart] Oké, prima. 684 00:17:01,853 --> 00:17:03,599 - Oké. Oké, dit is een leuke! 685 00:17:03,600 --> 00:17:05,309 Welke superkracht zou jij hebben? 686 00:17:05,310 --> 00:17:09,179 - Vermogen om te voelen of iemand anders heeft leukemie. 687 00:17:09,180 --> 00:17:10,739 - Oké. Dat lijkt eigenlijk echt... 688 00:17:10,740 --> 00:17:12,449 Test het. Oké. 689 00:17:12,450 --> 00:17:14,489 Dat klinkt eigenlijk als iets heel goeds. 690 00:17:14,490 --> 00:17:16,019 - Oh, ik vergat mijn kracht te zeggen 691 00:17:16,020 --> 00:17:18,119 zou ook zijn om iemand leukemie te bezorgen. 692 00:17:18,120 --> 00:17:19,349 - Oké. Laten we gaan. 693 00:17:19,350 --> 00:17:21,029 Oké. Hoe zou jij willen sterven? 694 00:17:21,030 --> 00:17:22,349 Kunnen denkbeeldige vrienden sterven? 695 00:17:22,350 --> 00:17:24,749 - Wij kunnen niet doodgaan, maar wij wel kan ongewenst levend worden. 696 00:17:24,750 --> 00:17:26,339 - Zou dat niet van jou zijn? equivalent van de dood? 697 00:17:26,340 --> 00:17:27,172 - Dat denk ik wel. 698 00:17:27,173 --> 00:17:28,499 Maar ik zweef gewoon rond in de ether 699 00:17:28,500 --> 00:17:30,809 totdat iemand anders een kiest ander soort wens voor mij. 700 00:17:30,810 --> 00:17:31,642 - [Vic] Oh, ik begrijp het. 701 00:17:31,643 --> 00:17:34,079 Dus omdat ik je niet levend wenste, 702 00:17:34,080 --> 00:17:36,059 je kon het wel in Colorado bestaan. 703 00:17:36,060 --> 00:17:38,249 - Ja. En Colorado is geweldig. 704 00:17:38,250 --> 00:17:39,329 Dus als ik niet besta 705 00:17:39,330 --> 00:17:41,616 en ik kom in Colorado, ik heb zoiets van, 706 00:17:41,617 --> 00:17:43,559 "Ooh, Colorado regeert!" 707 00:17:43,560 --> 00:17:44,999 - Oh, dus je bent gewoon een beetje Blijf over mijn vader praten, 708 00:17:45,000 --> 00:17:46,109 en ik wist niet dat ik een optie had 709 00:17:46,110 --> 00:17:47,429 om je levend te wensen. 710 00:17:47,430 --> 00:17:48,580 - Nou, doe het nu niet 711 00:17:48,581 --> 00:17:50,819 Want dan ben je niet zo mooi 712 00:17:50,820 --> 00:17:52,079 zoals ik bedoelde dat je zou zijn. 713 00:17:52,080 --> 00:17:54,629 - Wanneer heb je voor het laatst gehuild? 714 00:17:54,630 --> 00:17:55,462 - Oeps. (lacht) 715 00:17:55,463 --> 00:17:56,295 - Wat? 716 00:17:56,296 --> 00:17:57,128 - Ik heb je lippenstift een beetje verpest. 717 00:17:57,129 --> 00:17:58,709 - Wat bedoel je? Ziet het er goed uit? 718 00:17:58,710 --> 00:17:59,661 - Ik denk dat het goed is. 719 00:17:59,662 --> 00:18:00,494 - [Vic] Oké. 720 00:18:00,495 --> 00:18:01,709 - De laatste keer dat ik huilde, nou, 721 00:18:01,710 --> 00:18:02,909 Ik zat in de cloudgevangenis. 722 00:18:02,910 --> 00:18:03,809 - Hoe ziet de cloud-gevangenis eruit? 723 00:18:03,810 --> 00:18:05,219 - Het is een gevangenis gemaakt van wolken. 724 00:18:05,220 --> 00:18:06,629 Het zijn wolken in de gevangenis. 725 00:18:06,630 --> 00:18:08,099 En de muren van de gevangenis zijn wolken, 726 00:18:08,100 --> 00:18:11,339 maar de gevangenis zelf is wolken en het water is drinkbaar. 727 00:18:11,340 --> 00:18:12,599 - Dus de hele cloud-gevangenis bestaat uit wolken? 728 00:18:12,600 --> 00:18:13,432 - Dat is wat ik zeg. 729 00:18:13,433 --> 00:18:14,609 Het is comfortabel, maar je krijgt honger. 730 00:18:14,610 --> 00:18:15,839 - En dat is jammer. 731 00:18:15,840 --> 00:18:18,149 En misschien als er een liefdadigheid die we kunnen uitroepen 732 00:18:18,150 --> 00:18:18,982 dat helpt daarbij, 733 00:18:18,983 --> 00:18:19,859 dat kunnen we zo zeggen 734 00:18:19,860 --> 00:18:20,789 in de onderste scroll. - Precies. 735 00:18:20,790 --> 00:18:22,713 Dus de laatste keer dat ik huilde, was ik daarbinnen. 736 00:18:22,714 --> 00:18:23,609 - Waar huilde je om? 737 00:18:23,610 --> 00:18:25,109 - Ik huilde omdat ik eenzaam was. 738 00:18:25,110 --> 00:18:26,249 Ik ben daar al een tijdje. 739 00:18:26,250 --> 00:18:29,069 En omdat ik het gehad had relaties met je vader, 740 00:18:29,070 --> 00:18:31,942 ze vertelden me dat ik DQ'ed was van een DS'er te zijn. 741 00:18:31,943 --> 00:18:32,775 - Een wat? 742 00:18:32,776 --> 00:18:33,719 - DQ'ed omdat je een DS'er bent. 743 00:18:33,720 --> 00:18:34,589 - Een lulzuiger. 744 00:18:34,590 --> 00:18:35,422 - Jij zei het. 745 00:18:35,423 --> 00:18:36,449 Dichtbij. - Oké. 746 00:18:36,450 --> 00:18:37,499 Wie zou jou spelen in een film? 747 00:18:37,500 --> 00:18:38,789 Oh, dat is een uitstekende vraag. 748 00:18:38,790 --> 00:18:40,199 - Shania- 749 00:18:40,200 --> 00:18:41,235 - [Beide] Twain. 750 00:18:41,236 --> 00:18:42,768 - Nee, echt? 751 00:18:42,769 --> 00:18:45,756 - ? Onder wiens bed hebben jouw bots gelegen? 752 00:18:45,991 --> 00:18:48,629 Welke andere kleuren vind je leuk? 753 00:18:48,630 --> 00:18:49,462 - Ik denk roze, 754 00:18:49,463 --> 00:18:50,429 een klein beetje- - Kan ik er nu één kiezen? 755 00:18:50,430 --> 00:18:51,419 - Je kunt een kleur kiezen, 756 00:18:51,420 --> 00:18:52,529 maar je kent de kleuren wel ongeveer 757 00:18:52,530 --> 00:18:53,699 dat je niet mag kiezen. 758 00:18:53,700 --> 00:18:54,689 - Ik wil bruin doen. 759 00:18:54,690 --> 00:18:55,529 - Waarom niet paars? 760 00:18:55,530 --> 00:18:56,729 Ik denk dat paars een geweldige kleur zou zijn. 761 00:18:56,730 --> 00:18:57,599 - Oké. - [Vic] En test het dan. 762 00:18:57,600 --> 00:18:59,189 Eerlijk gezegd, daar hou ik van. - Je bent een controlefreak. 763 00:18:59,190 --> 00:19:00,022 - Wat bedoel je? 764 00:19:00,023 --> 00:19:01,469 - Zoals, hoe we gewoon plezier hebben, 765 00:19:01,470 --> 00:19:03,179 maar je laat me testen alle kleuren op jou, 766 00:19:03,180 --> 00:19:04,012 dat is nogal een controlefreak. 767 00:19:04,013 --> 00:19:04,845 - Ik ben geen controlefreak. 768 00:19:04,846 --> 00:19:06,509 Ik ben nu eigenlijk hersteld, en het gaat beter met mij. 769 00:19:06,510 --> 00:19:07,560 - Oké. - [Vic] Oké. 770 00:19:09,000 --> 00:19:10,649 Dat zit dus een beetje in mijn neus. 771 00:19:10,650 --> 00:19:11,699 In een film over je leven, 772 00:19:11,700 --> 00:19:13,109 Zou Shania Twain jou spelen? 773 00:19:13,110 --> 00:19:13,942 - [Oeps Lil Fart] Ja. 774 00:19:13,943 --> 00:19:15,209 - En over het verhaal van je leven gesproken, 775 00:19:15,210 --> 00:19:17,519 Wat wil Oeps Lil Fart doen? 776 00:19:17,520 --> 00:19:18,517 -Niemand heeft ooit- - Waar ben je 777 00:19:18,518 --> 00:19:19,829 na dit alles? - Dat heb ik al eerder gevraagd. 778 00:19:19,830 --> 00:19:22,199 - Nou, daarom kom je naar deze show. 779 00:19:22,200 --> 00:19:23,999 - Ik wil een echt persoon zijn. 780 00:19:24,000 --> 00:19:24,832 - Wil je een echt persoon zijn? 781 00:19:24,833 --> 00:19:26,249 Wil je in de echte wereld leven? 782 00:19:26,250 --> 00:19:27,659 Colorado is niet de echte wereld? 783 00:19:27,660 --> 00:19:28,679 - Niet waar ik vandaan kom. 784 00:19:28,680 --> 00:19:29,512 - Welk deel is het? 785 00:19:29,513 --> 00:19:30,539 - Denkbeeldige doodlopende straat. 786 00:19:30,540 --> 00:19:32,399 - [Vic] Ja. Oké. 787 00:19:32,400 --> 00:19:33,569 Wil je een knuffel? 788 00:19:33,570 --> 00:19:34,402 - Ja. 789 00:19:34,403 --> 00:19:35,999 - Oké. Daar gaan we. 790 00:19:36,000 --> 00:19:37,308 En het gaat helemaal goed met je. 791 00:19:37,309 --> 00:19:40,169 En nee, en niet meer huilen en geen tranen. 792 00:19:40,170 --> 00:19:41,339 O, dit is zo leuk. 793 00:19:41,340 --> 00:19:42,172 Oké. Hoi. 794 00:19:42,173 --> 00:19:44,069 Je weet wel, een echt persoon zijn 795 00:19:44,070 --> 00:19:46,439 is niet alles waar het om draait, oké? 796 00:19:46,440 --> 00:19:47,459 Wat tekenen we? 797 00:19:47,460 --> 00:19:48,292 - Niets. - Oké. 798 00:19:48,293 --> 00:19:49,289 Een echt persoon zijn is dat niet 799 00:19:49,290 --> 00:19:50,766 het is allemaal vergezocht, oké? 800 00:19:50,767 --> 00:19:51,959 - Is dat niet zo? - En dat heb je gedaan 801 00:19:51,960 --> 00:19:53,579 een heel belangrijke taak, 802 00:19:53,580 --> 00:19:56,009 en dat is zoiets het verwezenlijken van de dromen van mensen 803 00:19:56,010 --> 00:19:57,809 een realiteit. 804 00:19:57,810 --> 00:19:59,249 Oh mijn god, ik heb dit getekend. 805 00:19:59,250 --> 00:20:00,539 - Ja, dat heb je gedaan. 806 00:20:00,540 --> 00:20:03,839 Jij hebt mij gemaakt, en alleen jij kunt mij bevrijden. 807 00:20:03,840 --> 00:20:05,099 Maar als ik je bevrijd, dan ben je... 808 00:20:05,100 --> 00:20:06,089 niet meer mijn denkbeeldige vriend. 809 00:20:06,090 --> 00:20:09,059 - Maar dan zou ik wel kunnen gaan ergens een echte vrouw. 810 00:20:09,060 --> 00:20:11,489 Ik zou Oeps Lil Fart, MD kunnen zijn. 811 00:20:11,490 --> 00:20:13,019 Denk je dat je dokter gaat worden? 812 00:20:13,020 --> 00:20:14,609 - Waarom? Ik kan niet omdat ik een vrouw ben? 813 00:20:14,610 --> 00:20:15,869 - Ik zeg dat ik denk dat je dingen zou kunnen doen, 814 00:20:15,870 --> 00:20:17,653 Ik denk dat dokter dat misschien wel is een beetje uit je- 815 00:20:17,654 --> 00:20:18,486 - [Oeps Lil Fart] Shh. 816 00:20:18,487 --> 00:20:22,049 Kijk, het spijt me dat ik dat was een slechte denkbeeldige vriend. 817 00:20:22,050 --> 00:20:24,059 Ik had nooit moeten tekenen op je vader gehurkt. 818 00:20:24,060 --> 00:20:24,899 Dat geef ik toe. 819 00:20:24,900 --> 00:20:25,732 - [Vic] Noem het niet zo. 820 00:20:25,733 --> 00:20:28,049 - Maar ik heb het gewoon nodig vergeef me, zodat ik verder kan. 821 00:20:28,050 --> 00:20:29,579 Ik kan vrij zijn van de cloud-gevangenis. 822 00:20:29,580 --> 00:20:30,412 - Ik heb je vergeven. 823 00:20:30,413 --> 00:20:32,102 - Je meende het niet. 824 00:20:32,103 --> 00:20:33,601 (reflecterende muziek) 825 00:20:33,602 --> 00:20:34,649 - Waarom wil je dat zijn? vrij uit de cloud-gevangenis? 826 00:20:34,650 --> 00:20:36,059 Waarom wil je een persoon zijn? 827 00:20:36,060 --> 00:20:37,725 - Omdat, 828 00:20:37,726 --> 00:20:39,292 Ik wil zijn zoals jij: 829 00:20:40,200 --> 00:20:42,179 kwetsbaar, rommelig 830 00:20:42,180 --> 00:20:43,649 - Een geweldige gastheer. - Lelijk, raar. 831 00:20:43,650 --> 00:20:44,482 - Wat? 832 00:20:44,483 --> 00:20:47,230 - Ik bedoel gewoon een mens, weet je? Zo- 833 00:20:47,231 --> 00:20:48,063 - Dat begrijp ik. 834 00:20:48,064 --> 00:20:50,849 Weet je, hoe moeilijk het ook is 835 00:20:50,850 --> 00:20:52,409 als de zaken niet lukken 836 00:20:52,410 --> 00:20:54,359 zoals je van ze verwachtte, 837 00:20:54,360 --> 00:20:56,489 het is een voorrecht om te krijgen om die ervaringen te beleven, 838 00:20:56,490 --> 00:20:57,929 en dat wil ik voor jou. 839 00:20:57,930 --> 00:20:59,429 - Bedankt. 840 00:20:59,430 --> 00:21:00,539 Bevrijd mij van daarboven. 841 00:21:00,540 --> 00:21:03,209 Stuur me terug naar Colorado om in vrijheid te leven. 842 00:21:03,210 --> 00:21:04,260 - Ik vergeef je. 843 00:21:04,920 --> 00:21:06,509 - Meen het meer. 844 00:21:06,510 --> 00:21:08,004 - Ik vergeef je. 845 00:21:08,005 --> 00:21:09,959 - Vind je het erg als ik je help? uit je onderbuik duwen? Klaar? 846 00:21:09,960 --> 00:21:11,039 - Ik denk niet dat dat nodig is. 847 00:21:11,040 --> 00:21:12,329 - Moet ik Jezus om hulp vragen? 848 00:21:12,330 --> 00:21:14,017 - Nee. Vraag het hem hier alsjeblieft niet. 849 00:21:14,018 --> 00:21:15,539 (Oeps, Lil Fart inhaleert diep) (Vic spreekt vaag) 850 00:21:15,540 --> 00:21:16,649 - Hier komt het. 851 00:21:16,650 --> 00:21:17,699 Jezus, help mij. 852 00:21:17,700 --> 00:21:18,532 - [Vic] Ik vergeef je. 853 00:21:18,533 --> 00:21:20,999 - En hier komt het. Heer, we roepen je naam. 854 00:21:21,000 --> 00:21:22,469 - Ik vergeef je. 855 00:21:22,470 --> 00:21:23,639 Ik vergeef je! Ik vergeef je! 856 00:21:23,640 --> 00:21:24,929 Ik vergeef je! Ik vergeef je! 857 00:21:24,930 --> 00:21:25,980 Het is je vergeven. 858 00:21:25,981 --> 00:21:27,588 (magische klokkenspel) 859 00:21:27,589 --> 00:21:28,649 (Oeps, Lil Fart spreekt wartaal) 860 00:21:28,650 --> 00:21:29,482 - Wat? 861 00:21:29,483 --> 00:21:30,569 - Navel tot navel. 862 00:21:30,570 --> 00:21:32,219 - Oké. (Oeps, Lil Fart zucht) 863 00:21:32,220 --> 00:21:33,269 - Ik ben vrijgelaten. 864 00:21:33,270 --> 00:21:34,709 - [Vic] Wacht. Nee, dat heb ik gedaan nog een vraag voor jou. 865 00:21:34,710 --> 00:21:36,329 Het is er één die ik aan iedereen vraag één van mijn gasten, 866 00:21:36,330 --> 00:21:38,249 en het is: wat is de zin van het leven? 867 00:21:38,250 --> 00:21:40,979 - Jezus is de denkbeeldige vriend van de koning. 868 00:21:40,980 --> 00:21:42,719 Hij roept mij naar huis! 869 00:21:42,720 --> 00:21:44,039 -Lil Fart, wat is de zin van het leven? 870 00:21:44,040 --> 00:21:46,229 - De zin van het leven is- 871 00:21:46,230 --> 00:21:47,238 - [Vic] Wacht, nee. Wacht, wacht. 872 00:21:47,239 --> 00:21:48,071 - De lul van je vader. (grinnikt) 873 00:21:48,072 --> 00:21:48,904 - [Vic] Nee. Kom op. 874 00:21:48,905 --> 00:21:49,737 Stop. Nee. 875 00:21:49,738 --> 00:21:52,488 (dramatische muziek) 876 00:21:52,489 --> 00:21:55,619 - Ik herinner Vic Michaelis eraan dat je trouw bent aan jezelf 877 00:21:55,620 --> 00:21:57,149 Tenzij je liever iemand anders bent. 878 00:21:57,150 --> 00:21:58,283 Welterusten. Oké. 879 00:21:59,577 --> 00:22:01,458 Het is op slot. 880 00:22:01,459 --> 00:22:03,299 Kunnen we die botanicus misschien op de set krijgen? 881 00:22:03,300 --> 00:22:04,559 Perfect. Verbazingwekkend. 882 00:22:04,560 --> 00:22:05,750 Geweldig werk vandaag! 883 00:22:05,751 --> 00:22:07,185 (grafische klokkenspel) 884 00:22:07,186 --> 00:22:09,686 (deur klikt) 885 00:22:13,987 --> 00:22:16,075 (telefoon piept) 886 00:22:16,076 --> 00:22:18,659 (lijn rinkelt) 887 00:22:21,450 --> 00:22:24,179 - Hallo, Tom. Dit is Oeps, Lil Fart belt. 888 00:22:24,180 --> 00:22:25,019 Ik heb je eerder gebeld. 889 00:22:25,020 --> 00:22:26,729 Ik heb zojuist de nummerherhalingsknop gebruikt om je te bereiken. 890 00:22:26,730 --> 00:22:27,606 Het spijt me dat ik je gemist heb, 891 00:22:27,607 --> 00:22:29,159 maar ik belde net 892 00:22:29,160 --> 00:22:30,419 om te zeggen dat ik aan je denk. 893 00:22:30,420 --> 00:22:32,639 Ik denk aan alles die nachten, weet je, 894 00:22:32,640 --> 00:22:35,699 jouw handen in mijn haar en mij, 895 00:22:35,700 --> 00:22:38,219 Ik trek aan je spijkerbroek als een hond, 896 00:22:38,220 --> 00:22:41,530 en wij doen navelpiercings 897 00:22:42,630 --> 00:22:43,769 dieper dan ooit, 898 00:22:43,770 --> 00:22:46,499 en hoe de zomer aanvoelt als augustus, 899 00:22:46,500 --> 00:22:48,239 maar het zijn eigenlijk oktoberdingen. 900 00:22:48,240 --> 00:22:52,889 Dus ik heb erover nagedacht je zo veel en, weet je, 901 00:22:52,890 --> 00:22:56,039 ik mis je en geef geld uit tijd hier met ons kind, 902 00:22:56,040 --> 00:22:57,480 ik bedoel, 903 00:22:57,481 --> 00:22:58,531 jouw kind. 904 00:23:00,240 --> 00:23:02,669 Je weet wat ik bedoel, Tom. Bel mij. 905 00:23:02,670 --> 00:23:04,652 We moeten erover praten 906 00:23:04,653 --> 00:23:05,703 Vic 907 00:23:06,810 --> 00:23:08,549 en de voogdij over Vic. 908 00:23:08,550 --> 00:23:09,899 Doei. Dromen over je lul. 909 00:23:09,900 --> 00:23:10,745 Doei. 910 00:23:10,746 --> 00:23:12,779 (telefoon piept) 911 00:23:12,780 --> 00:23:14,429 Oh god. 912 00:23:14,430 --> 00:23:15,731 Oh fuck. 913 00:23:15,732 --> 00:23:18,124 (deur slaat dicht) (grafische klokkenspel) 914 00:23:18,174 --> 00:23:22,724 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0